Кибермузыка

Колыбелью киберпанка была литература (думаю, не надо называть имена отцов-основателей, Стерлинга с Гибсоном знают все, а если нет — стыд и позор вам и что вы на этом сайте вообще забыли?). Он давно её покинул, зажив собственной жизнью и став настоящим явлением в мировой культуре. В качестве показательного примера можно вспомнить трилогию «Матрица» братьев Вачовски... э... виноват, брата и сестры Вачовски, наделавшую шуму в начале двухтысячных. Кто бы что ни говорил, а есть в ней элементы киберпанка, хотя чистым киберпанком она, безусловно, не является.

Есть и ещё примеры: замечательный, хоть и недооценённый «Джонни-мнемоник» 1995 года, который был снят по одноимённому рассказу Гибсона (да, в рассказе было не совсем, а то и совсем не то, что в фильме). В нём снялись Киану Ривз, не нуждающийся в дополнительном представлении, позже ставший Нео в «Матрице», Дольф Лундгрен, звезда боевиков 90-х, Дина Мейер («Звёздный десант» все помнят?), мало кому известный в наших палестинах чернокожий ганста-рэпер Айс-Ти и, не побоюсь этих слов, звезда мировой величины Такеси Китано.

Были прекрасный «Бегущий по лезвию», снятый аж в 1981 году неким Ридли Скоттом (который сейчас работает над «Прометеем», приквелом к сериалу про инопланетян-чужих) по роману Дика «Мечтают ли андроиды об электрических овцах?» (в главной роли не кто-нибудь, а Харрисон Форд), и восхитительно мозголомная «Экзистенция» Кроненберга с Джудом Лоу, Дженнифер Джейсон Ли и Уиллемом Дефо, и каноничная «Нирвана» Сальватореса про геймдев-кодера, роль которого исполнил Кристофер Ламберт, и медитативный польско-японский «Авалон» Мамору Осии с очень сильными элементами постапокалипсиса — да что там, большое количество фильмов. Если собрать все названия, скажем, с 80-х годов прошлого века, то внушительный список получится, даже если весь треш из него безжалостно вымарать.

Да что фильмы, можно привести примеры компьютерных игр — вот уж где киберпанку раздолье — сериалы «Deus Ex» и «Syndicate», игры компании Introversion Software «Uplink» и «Darwinia», обе части «System shock», весьма необычный «Messiah», недавний «спинномозговой», но очень и очень неплохой экшен «Hard Reset». Есть огромное количество комиксов, анимационных фильмов (про Мамору Осии уже речь была, так о его «Призраке в доспехах» все помнят?). Я не говорю о них подробнее, так как и без того уже много слов потратил на вступление, я так рискую вообще не добраться до темы.

Киберпанк представлен и в музыке: тут он бывает очень разный, так как стилей и направлений в ней просто огромное количество. Единственное, что общее у музыкального киберпанка, не важно синтипоп это или аггротех, — синтезаторы, то есть киберпанк в музыке немыслим без «электроники». Вот взгляд на вопрос википедии:

«Некоторые музыканты и представления были классифицированы как киберпанк в силу их эстетического стиля и музыкального содержания. Часто разделяющего дистопичное видение будущего или тем биомеханики. Впрочем критерии более чем размыты и существует некоторая путаница в отношении того, что представляет собой музыка киберпанк. Здесь речь может идти или о «музыке, которая связана с тематикой киберпанка» (особенно это относится к группам, которые пишут такие тексты), или же о «музыке, которую придется слушать в будущей атмосфере киберпанка». Электронная музыка наиболее полно отражает настроение и атмосферу киберпанка. В основном композиции относятся к смешенным стилям: industrial, glitсh, minimal, hi-tech ambient, atmospheric breaks, atmospheric и neurofunk drum'n'bass, dark-electro, noise, EBM (Electronic Body Music), IDM (Intelligent Dance Music), neo-trance, digital hardcore, trance, dub».

Такое длинное вступление было нужно, чтобы подвести к главному: я хочу рассказать о творчестве группы The Kovenant, которая является ярким представителем так называемого кибер-металла. Французская википедия считает это музыкальное направление подвидом металла индустриального (а саму группу одним из основателей жанра), но, на мой взгляд, отличия в музыке весьма умозрительны, и выделять кибер-индастриал отдельно не стоит.

The Kovenant была образована в 1993 году, и на сейчас совершенно не ясно, то ли уже распалась, то ли ещё нет. Всего ею было выпущено четыре альбома (последний — в 2003 году (переиздания и демо не считаются), сколько с тех пор времени прошло, каждый прикинет сам). Насколько я знаю, все её участники по совместительству играли или играют в других проектах, и в свете этой информации ситуация делается несколько яснее. Хотя википедия утверждает, что группа ещё в 2010 году работала на пятым альбомом, который должен был называться «Aria Galactica», ссылаясь при этом на офсайт группы. Но сайт на момент написания материала лежит, поэтому проверить нет возможности.

Первые два альбома группы были сыграны совсем не в кибер-металле, а скорее в мелодическом блэке, что, на мой взгляд, совершенно неудивительно, ведь группа-то норвежская. Как это было в стихотворении Владимира Владимировича:

«Мы говорим Ленин, подразумеваем — партия,

мы говорим партия, подразумеваем — Ленин».

Также и тут: мы говорим «блэк» и в уме сразу всплывает Норвегия, мы говорим «Норвегия» и в памяти появляется блэк. Эти два первые альбома называются «In Times Before The Light» (1997 год) и «Nexus Polaris» (1998 год). Они интересны, но к киберпанку отношения не имеют: блэк — это всё-таки скорее религиозно-мистическое фэнтези, как музыкально, так и если сверяться по текстам.

А вот следующие два альбома, «Animatronic» (1999 год) и «SETI» (2003 год), сыграны в индастриал-металле и более чем киберпанковские. Это отражено не только в музыке, которая перенасыщена синтезаторами, но и откровенно проглядывает в текстах. В них у The Kovenant уже наступило будущее, но не светлое и радостное, какого мы все ждём, а мрачное и беспросветное, депрессивное, без надежд, без доброты — антиутопичное, в котором нет и не может быть счастья. Именно таким я себе всегда и представлял мир киберпанка. Хотя если взглянуть на тексты песен пристальней, то становится ясно, что поёт The Kovenant, в общем-то, не о будущем, а о том, что есть здесь и сейчас. В этом плане «Animatronic» и «SETI» выгодно отличаются от первых альбомов со «сказочной» лирикой.

Но лучше всё услышать своими ушами. Предлагаю к прослушиванию несколько песен с этих двух альбомов, тексты приложены, так что имеется всё, чтобы оценить коллектив.

«New World Order» с альбома «Animatronic»

Stand aside for the new world

Systematic... Aristocratic...

Don't deceive yourself get out of the way

We command and you obey

Beautiful to be the Joker

Cursed by an all-to human future

Things you cannot defeat you start to believe in

New generations – Synthetic nations

I am your loving hate... This is the new world

I am your loving hate... This is the new world

Old-school fascism is on the rise

Narsissistic... Evangelistic...

So many things are only here to be hated

No need for love when the world is sedated

Beautiful to be the Joker

Cursed by an all-to human future

The world burns with death as a lover

It's systematic for the coming new order

I am your loving hate... This is the new world

I am your loving hate... This is the new world

World-wide genocide – Mass religious suicide

Immoral seduction – Digital corruption

I am your loving hate... This is the new world

I am your loving hate... This is the new world

Перевод Nr, взят с metallibrary.ru

Встань на сторону нового мира

Система... Аристократия...

Не лги себе, сойди с этого пути

Мы приказываем, а ты повинуешься

Красота стала забавой

Проклятая всем человечеством

Тому, с чем ты не можешь бороться, ты начинаешь верить

Новые поколения – синтетическая нация

Я твоя ненависть – любовь... Это новый мировой порядок

Я твоя ненависть – любовь... Это новый мировой порядок

Фашизм возрождается

Нарциссизм... Евангелизм...

Так много вещей ненавидимы здесь

Нет потребности в любви, когда мир успокоен

Красота стала забавой

Проклятая всем человечеством

Мир охвачен смертью под маской любви

Это упорядочивает порядок.

Я твоя ненависть – любовь... Это новый мировой порядок

Я твоя ненависть – любовь... Это новый мировой порядок

Мировой геноцид – религиозный суицид

Безнравственный соблазн – цифровая коррупция

Я твоя ненависть – любовь... Это новый мировой порядок

Я твоя ненависть – любовь... Это новый мировой порядок

«The Human Abstract» с альбома «Animatronic»

We shape the future – We rape the world

Fallen icons left to burn

The depiction of a naked deformity

Another long lost tragedy

The man in the moon is looking right at you

With a face of death He follows the future

While you sleep we destroy our planet

And somewhere in space the dead are smiling

Beautiful disease... The worm is crawling beneath your skin

Beautiful disease... The worm is feeding on your lies within

Dissintegration – Deterioration

Television slave generation

Deformation – Devastation

Electronic mind mutation

"Lost in your own illusion, sick from your own disease,

you drained the world in your search of knowledge

All questions are answers... Hidden within their own reality

Open your eyes... And the truth shall set you free!!!"

We shape the future – We rape the world

Fallen icons left to burn

The depiction of a naked deformity

Another long lost tragedy

Beautiful disease... The worm is crawling beneath your skin

Beautiful disease... The worm is feeding on your lies within

Перевод Nr, взят с

Мы творим будущее – мы насилуем мир

Падшие иконы оставляем гореть

Описание голого уродства

Еще одна трагедия

Человек на луне выглядит правильно для тебя

С маской смерти на лице он следует за будущим

Пока ты спишь, мы уничтожаем нашу планету

И где-то в космосе мертвые улыбаются

Красивая болезнь... Червь ползает внутри тебя

Красивая болезнь... Червь питается твоей ложью

Уничтожение – ухудшение

Телевизионное поколение рабов

Деформация – опустошение

Мутация в электронную душу

Потерявшийся в своей иллюзии, больной собою

Ты иссушаешь мир в своем поиске знаний

На все вопросы ищешь ответы.... В своей действительности

Открой глаза.... И правда освободит тебя

Мы творим будущее – мы насилуем мир

Падшие иконы оставляем гореть

Описание голого уродства

Еще одна трагедия

Красивая болезнь... Червь ползает внутри тебя

Красивая болезнь... Червь питается твоей ложью

А это в качестве бонуса: песенка «Spaceman», кавер Babylon Zoo.

Текст, если нужен, без проблем находится в гугле.

«Cybertrash» с альбома «SETI»

Superstition, disguised as faith

The Fear of death plagues their eyes

Automated animation, a fingerprint personality

Born of desperation,

So terrified that you just might dissappear when you die

And that there is no difference between right or wrong

Elimination of the modern nation

No need for the excess population

Twisted monuments of human decay

Old death to new beginnings

Remake the world in genocide

Everything they taught you is a lie

Would you die for this?

Fake and fractured, soulless and manufactured

Would you die for this?

Crossbred and numbered, we are cybertrash

Proclaimed by a thousand prophets

Believed by a million fools

Its an endless line of tragedies

What is faith but another word for superstition

On the ruins of the old

Free of the moral waste

Perfect and gleaming

In the light of the morning star

Would you die for my sins?

Or would you take my life and try to make it yours?

Prove me wrong, but I'll still see it my own way

Would you die for this?

Fake and fractured, soulless and manufactured

Would you die for this?

Crossbred and numbered, we are cybertrash

«Star By Star» с альбома «SETI»

We were alone and on our own, in the dark between the stars

From the shadows to the pyre, amidst the chaos, from the stars

Love, life and liberty, hate, death and captivity

Like a stain of starless darkness, across the canvas of space

Star by star

Corrupting all of humanity

So much alike are we

When I see you, I see me

Galaxies glitter in the black night sky, towards progress, towards death

From the stars we have come, and to the stars we will return

The violence of passion, the passion of violence

The perverse impulses, the savage egotism

The wicked presence, the wicked essence

The thing that unites us, the thing that divides us

Star by star

Corrupting all of humanity

So much alike are we

When I see you, I see me

«Hollow Earth» с альбома «SETI»

Dead center in the middle of nowhere

Coma existence...Surrounded by the living dead

There is no hope, There is no tomorrow

You took our world and you bled it dry

These are the last days of planet earth

(and) We will be there when they realize the truth

We're spinning around on our way to hell

We can never get off this carousell

These are the last days of planet earth

Victims of a defective genepool

Soulless existence...forever in pointless directions

Out of tune with true evolution

There are no answers, there is no solution

These are the last days of planet earth

(and) We will be there when they realize the truth

We're spinning around on our way to hell

We can never get off this carousell

These are the last days of planet earth

These are our last days

Twisted synthetic generation

Dead animatronic nation

These are our last days

Tapestries of tangled motion

Self-inflicted hate implosion

"The heart of a mystery is seen through imagination

but obscured by our inability to control chaos..."

We're spinning around on our way to hell

We can never get off this carousell

These are the last days of planet earth

We're spinning around on our way to hell

We can never get off this carousell

These are the last days of planet earth

Ваша оценка: None Средний балл: 6.6 / голосов: 12
Комментарии

Я не поклонник киберпанка и музыки по нему. Пост интересный но меня не заинтересовал.

музыка хорошая

Quote:
э... виноват, брата и сестры Вачовски

Пардон... э-э... в каком смысле - брата и сестры?

В прямом.

А ты не знал? Один из братков себе пол поменял, стал сестрой. :)

_______________________________________________________

Прохождения старых и новых игр с комментариями - канал Шустера.

Таки да. Был Ларри, а стал Ланой.

Отличная музыка. Особенно альбом Аниматроник. В своё время до дыр заслушал

___________________________________________________________________

Иногда мне кажется, что БП уже наступил, и половина людей в этом мире - мутанты с патологическими изменениями в головном мозге.

Быстрый вход