Перевод

Руины Детройта

Тут и там на улицах Детройта стоят заброшенные и разрушающиеся здания. Французские фотографы Ив Маршан и Ромэн Мефрэ задались целью подтвердить запустение этого американского города. Их книга «Руины Детройта», документальное свидетельство обветшавших зданий, застывших во времени, была опубликована в декабре 2010 года.

С сайта фотографов:

Руины — это видимые символы и ориентиры наших обществ и их изменений, маленькие кусочки истории во взвешенном состоянии.

Наличие руин, в сущности, это непостоянное явление, происходящее рано или поздно, непредсказуемый результат смены эпох и падения империй. Эта недолговечность, истёкшее время, но даже если оно так быстро бежит, то всё равно заставляет нас взглянуть на них в один последний момент, что приводит в смятение или восхищает, заставляет нас удивляться постоянству вещей.

Фотография является для нас скромной возможностью запечатлеть это эфемерное состояние.

1. Дом Вильяма Ливингстона.

Ваша оценка: None Средний балл: 9.1 / голосов: 83

Воскрешение мертвецов 2.01

Продолжение кровавой истории.

С начала зомби-катастрофы прошло некоторое время. Весь мир уже заполонён ордами ходячих мертвецов. Немногочисленные оставшиеся люди выживают как могут.

Перед вами снова развернётся история старых знакомых (к которым добавятся и новые лица). Ну, тех, которым посчастливилось выжить. Хотя, кто знает, может быть, и не посчастливилось им вовсе, может, лучше было умереть, когда всё это только начиналось?

На русский язык ранее не переводился. Осторожно: присутствует обсценная лексика. Рекламные страницы комикса намеренно выпущены.

Выпуск 2. Том 1.

Ваша оценка: None Средний балл: 7.6 / голосов: 9

Пять причин зомби-апокалипсиса

Мы недавно обнаружили, что если вы попытаетесь оставить парнишку на кладбище поздней ночью, то он просто взбесится. Даже если вы предложите ему ствол для самозащиты. А всё почему? А потому, что на каком-то инстинктивном уровне все люди знают, что это лишь вопрос времени, когда появятся зомби.

Наша культура полна историй про живых мертвецов, топчуших Землю, начиная с наших религий и заканчивая комиксами. Однако же некоторые типы зомби-апокалипсиса на самом деле возможны, верно?

Верно?

Ребята?

На самом деле — да. Вполне возможны. Вот вам пять причин, по которым это может произойти по науке.

Ваша оценка: None Средний балл: 8.4 / голосов: 827